[Lirik + Terjemahan] ENHYPEN - Blessed-Cursed

 

Untuk tak mengatakan kata-kata pengakuanku, aku sungguh menyesalinya

Maafkan aku, itu sungguhlah sulit adanya

Akupun tak mengetahui isi hatiku ini

Janganlah kau menatapku dengan mata yang asing seperti itu

Aku hanya membutuhkan cintamu

Aku ingin bahagia, aku ingin berhenti tuk menangis

Aku ingin mengulang kembali hari-hari yang telah kita habiskan bersama, namun

Hari-hari yang ada telah datang kepadaku

Kata-kata itu masih ada di dalam hatiku ini

Aku tak bisa mengeluarkannya

Aku masih hanya menunggu dirimu seorang

Janganlah kau menatapku dengan mata yang dingin seperti itu

Aku hanya membutuhkan cintamu

Aku ingin bahagia, aku ingin berhenti tuk menangis

Aku ingin mengulang kembali hari-hari yang telah kita habiskan bersama, namun

Hari-hari yang ada telah datang kepadaku

Kata-kata itu masih ada di dalam hatiku ini

Aku tak bisa mengeluarkannya

Aku masih hanya menunggu dirimu seorang

Aku berharap hujan akan turun

Supaya aku bisa menyembunyikan hatiku yang gemetar ini

Jika ini adalah apa yang disebut cinta

Jika ini adalah cinta yang terasa begitu sepi

Aku tak lagi sudi tuk menjalin cinta, itu sungguh melelahkan, sekarang, selamat tinggal

Jika saat itu aku menahanmu, jika saat itu aku tersenyum bersamamu

Akankah semua hari-hari kita itu terasa begitu membahagiakan adanya?

Hatiku yang diwarnai dengan penyesalan

Karena hatiku ini masih terasa begitu sakit adanya

Aku bahkan tak bisa tuk menahanmu

Aku masih hanya menunggu dirimu seorang

Aku masih hanya menunggu dirimu seorang

Romanized

huhoehandago malhajin aneulge naega gobaekaetdeon mal

mianhadago himdeureosseotdago 

nado nae mameul mollasseotdan mallya

geureon natseoreun nuneuro nareul baraboji marayo

geujeo ni sarangi pillyohaeyo

haengbokaejigo sipeo geuman jom ulgo sipeo 

hamkke han modeun naldeul doedolligo sipeunde

naege wajudeon nari 

geu mari gaseume ajik namaseo

chama mireonaeji mothae 

yeojeonhi neoman gidarigo isseo

geureon chagaun nuneuro nareul baraboji marayo

geujeo ni sarangi pillyohaeyo

haengbokaejigo sipeo geuman jom ulgo sipeo 

hamkke han modeun naldeul doedolligo sipeunde

naege wajudeon nari 

geu mari gaseume ajik namaseo

chama mireonaeji mothae 

yeojeonhi neoman gidarigo isseo

biga naerimyeon jokesseo 

huljjeogineun i maeumeul sumgil su itdorok

ireon ge sarangiramyeon 

neomu oeroun sarangiramyeon 

dasin sarang an hallae himdeureo ijen annyeong

geuttae neol jabatdamyeon hamkke useotdeoramyeon 

uriui modeun naldeul haengbokal su isseulkka

huhoero muldeun nae mami 

i mami ajigeun neomu apaseo

neoreul butjapjido mothae 

yeojeonhi neoman gidarigo isseo 

yeojeonhi neoman gidarigo isseo

Hangul

후회한다고 말하진 않을게 내가 고백했던 말

미안하다고 힘들었었다고 

나도 내 맘을 몰랐었단 말야

그런 낯설은 눈으로 나를 바라보지 말아요

그저 니 사랑이 필요해요

행복해지고 싶어 그만 좀 울고 싶어 

함께 한 모든 날들 되돌리고 싶은데

나에게 와주던 날이 

그 말이 가슴에 아직 남아서

차마 밀어내지 못해 

여전히 너만 기다리고 있어

그런 차가운 눈으로 나를 바라보지 말아요

그저 니 사랑이 필요해요

행복해지고 싶어 그만 좀 울고 싶어 

함께 한 모든 날들 되돌리고 싶은데

나에게 와주던 날이 

그 말이 가슴에 아직 남아서

차마 밀어내지 못해 

여전히 너만 기다리고 있어

비가 내리면 좋겠어 

훌쩍이는 이 마음을 숨길 수 있도록

이런 게 사랑이라면 

너무 외로운 사랑이라면 

다신 사랑 안 할래 힘들어 이젠 안녕

그때 널 잡았다면 함께 웃었더라면 

우리의 모든 날들 행복할 수 있을까

후회로 물든 내 맘이 

이 맘이 아직은 너무 아파서

너를 붙잡지도 못해 

여전히 너만 기다리고 있어 

여전히 너만 기다리고 있어