[Lirik + Terjemahan] Jehwi - Looks Like A Real Thing (Snowdrop OST)

 


Hati yang terpikat, apakah itu pertanda adanya cinta?
Sorot mata nan hangat, semua waktuku bersinar ke arahmu

Bola mata nan hitam, hati yang melambai-lambai, aku terus mengingatmu tanpa henti
Namun semuanya terasa seperti sebuah mimpi yang hilang sekejap dalam semalam
Oh dirimu

Aku mohon datanglah kepadaku yang tengah terlelap di kala fajar seperti angin yang berlalu
Aku terus berjalan mengikuti jalan ini
Begitu jauh adanya, menuju ke tempat dimana hanya ada kita berdua

Aku tak menyesali kejernihan hati dari cinta yang begitu dalam sampai itu kan memudar adanya
Karena cinta akan selalu seperti itu adanya, oh love

Aku mohon datanglah kepadaku yang tengah terlelap di kala fajar seperti cahaya bulan yang meresapiku
Aku berjalan mengikuti kata hatiku
Begitu jauh adanya, menuju ke tempat dimana dirimu berada


Romanized
tuk tteoreojin mameun hok sarangieonna
ttaseuhan nunbit neoreul bichudeon modeun sunganeun

eoduun nundongja illeongineun maeum eogimeopsi tteooreuneun neo
daman modeungeon bamsae jamsi danyeogabeorineun kkumgata 
o geudaeneun

jami deun saebyeok naegero baram seuchideut mundeuk chajawajwoyo
gireul ttara georeoyo
meolli meolli uriman inneun goseuro

adeukadorok gipeun sarangui bunmyeonghan maeumeul huhoehaji ana
sarangeun neul geureohagetjyo oh love

jamdeun saebyeok naegero dalbit seumideut mundeuk chajawajwoyo
maeum ttara georeoyo
meolli meolli geudaega inneun goseuro


Hangul
툭 떨어진 맘은 혹 사랑이었나
따스한 눈빛 너를 비추던 모든 순간은

어두운 눈동자 일렁이는 마음 어김없이 떠오르는 너
다만 모든건 밤새 잠시 다녀가버리는 꿈같아 
오 그대는

잠이 든 새벽 내게로 바람 스치듯 문득 찾아와줘요
길을 따라 걸어요
멀리 멀리 우리만 있는 곳으로

아득하도록 깊은 사랑의 분명한 마음을 후회하지 않아
사랑은 늘 그러하겠죠 oh love

잠든 새벽 내게로 달빛 스미듯 문득 찾아와줘요
마음 따라 걸어요
멀리 멀리 그대가 있는 곳으로


Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter